Botkyrkan ruotsinsuomalainen koulu

Päivitetty/uppdaterad 2010-08-23


	TERVETULOA MEIDÄN KOULUN KOTISIVULLE ! VÄLKOMMEN TILL VÅR SKOLAS HEMSIDA !

Botkyrkan ruotsinsuomalainen koulu on tasokas kaksikielinen vapaakoulu, joka perustettiin vuonna 1996. Koulussamme noudatetaan Ruotsin koululakia ja opetussuunnitelmaa.

Tavoitteemme on, että lapset ja oppilaat oppivat sekä äidinkielensä suomen että ruotsin kielen. Molempien kielten kehitystä seurataan esikoulusta 9.luokalle saakka. Lisäksi panostamme englannin kieleen; päiväkodissa englantia on leikin ja laulun muodossa ja yläasteella englannin osuutta lisätään muun opetuksen yhteyteen. Kielivalinta ranskan ja espanjan välillä tehdään kuudennella luokalla.

Koulun tavoitteena on myös luoda hyvä pohja vahvalle identiteetille, jonka juuret ovat Suomessa ja Ruotsissa. Ne lapset, joilla on lisäksi kolmas kieli kotona, saavat opetusta myös siinä kielessä.
Vahva identiteetti ja hyvä kielitaito antavat merkittävän sosiaalisen pätevyyden muiden kulttuurien kohtaamiseen ja ovat selvä etu jatko-opinnoissa ja työmarkkinoilla. Kotimaahan ja ulkomaille tehtävät opintomatkat ovat tärkeä osa koulutyötämme.

Sverigefinska skolan i Botkyrka
är en tvåspråkig friskola med bra resultat. Skolan grundades 1996. Skolan följer Sveriges skollag och läroplan.

Vår målsättning är att barnen och eleverna skall lära sig både sitt modersmål finska och svenska bra. Den språkliga utvecklingen följs upp från förskolan till årskurs 9. Vi har även utökat användningen av engelskan under skoldagen. I förskolan tränas engelskan i lekar och sånger och i skolan kan man välja att studera några avsnitt i olika ämnen på engelska. Språkval i årskurs 6 görs mellan spanska och franska för närvarande.

Vår skola vill även ge barnen en trygg identitet med rötter i både Sverige och Finland. Vi ger undervisning i modersmålet även till de barn som har ett tredje språk hemma. En trygg identitet och goda språkkunskaper ger en stadig grund för att kunna möta andra kulturer. Mångsidiga kunskaper och färdigheter är av stor betydelse för fortsatta studier och arbetsliv. Studieresor i hemlandet och utomlands ingår som en viktig det i vårt skolarbete.

Aloitamme uuden lukuvuoden 2010/11 kauniin ja lämpimän kesän jälkeen elokuun 19. päivänä. Luokat 1 - 9 kokoontuvat nimenhuutoon kello 10.00 omiin luokkiinsa ja esikoululuokka (6- vuotiaat) aloittavat jo kello 8.30.
Näemme silloin. Tervetuloa!

Koulun johto ja henkilökunta

Efter en vacker och varm sommar börjar vi det nya läsåret 2010/11 den 19 augusti. Årskurserna 1 - 9
samlas klockan 10.00 i sina klassrum för upprop och förskoleklassen (6-åringarna) börjar redan 8.30.
Vi ses! Välkomna!

Skolledningen och personalen

Uutta henkilökuntaa!
Ny personal!

Ajankohtaista – Aktuellt

ILMOITTAUTUMISLOMAKE
Botkyrkan ruotsinsuomalaiseen kouluun

Information om hårlöss!

Vakuutus–Försäkring

Henkilökunnan yhteystiedot
Peronalens kontaktuppgifter

Utbildningsvägen 4, 14740 Tumba – tel: 08 - 530 386 75, fax: 08 - 530 604 03 – exp@sverigefinskaskolan.com

Webbdesign: Kai Kangassalo

	Uutta henkilökuntaa / Ny personal
	Katja Nuutinen Hei kaikki! Olen iloinen, että aloitan elokuussa työt koulussanne! Olen 26-vuotias Joensuun yliopistosta valmistunut luokanopettaja.Olen kotoisin Päijät-Hämeestä, Järvelästä. Vaihto-opiskelu vei minut Kreikkaan muutamaksi vuodeksi, jolloin tein töitä Suomi-koulussa kaksikielisten lasten parissa. Nyt elämä on kuljettanut minut Ruotsiin, jonne aion asettua pysyvästi asumaan. Olen tehnyt useita sijaisuuksia päiväkodeissa, työskennyt vuoden avustajana esikoululuokassa ja kerryttänyt kokemusta työskentelemällä kaksikielisten pienten lasten parissa.Tällä hetkellä työskentelen esikouluopettajana Eskilstunassa 1-4-vuotiaiden lasten ryhmässä. Harrastan paljon musiikkia vapaa-ajallani. Pidän erityisesti pianon soittamisesta, karaokesta ja konserteista. Omassa opetuksessanikin pyrin tajoamaan paljon musiikkia. Odotan innolla teidän kaikkien tapaamista. Viettäkää aurinkoinen kesäloma! Nähdään elokuussa, Katja	Kari Valkeapää Hei lämpöisestä Oulusta! Olen Botkyrkanin uusi miesvahvistus, joka on juuri palannut kuumasta Moskovasta, entisestä työpaikastaan Moskovan suomalaisesta koulusta. Olen hurjan iloinen, että minut valittiin kouluunne ja voin liittyä iloiseen joukkoonne. Olen harrastanut koirien kanssa näyttelyitä, valitettavasti ne eivät mahtuneet kuvaan ja oma kuvanikaan ei tietysti tee minulle oikeutta, kuuma kesäaurinko teki hiuksillekin tehtävänsä ja autokin on sukulaiselta lainattu. Tärkeintähän on kuitenkin tunnelma, kuten koulutyössäkin. Uskon, että avoin, iloinen mieli ja huumori auttavat koulussa viihtymistä ja vaikeistakin tilanteista selviämisessä. Terveiset etenkin 3-4 luokalle, jonka kanssa paiskimme töitä yhdessä ensi lukuvuotena. Myös muille oppilaille, vanhemmille ja koulun henkilökunnalle mukavaa lomanjatkoa ja lisää aurinkoisia päiviä. Terveisin Kari	Taina Suurinkeroinen Hei kaikki! Aloitan täällä työt ensimmäinen päivä syyskuuta. Olen suomalainen lähihoitaja, valmistuin vuonna 2008. Valmistumisen jälkeen olen ollut töissä päiväkodissa Tampereella sekä terveysasemalla Helsingissä. Seuraavaksi on edessä muutto Ruotsiin ja töiden aloittaminen siellä teidän parissa Millainen minä sitten olen? Tykkään paljon tehdä erilaisia juttuja, kuten esimerkiksi piirtää, maalata, laulaa ja liikkua. Toisinaan saatan jopa kaivaa kitaran kotelosta ja säestää laulua. Olen luonteeltani iloinen ja toivon että voidaan sitten yhdessä iloita arjen pienistä ja suuremmista asioista sekä selvitä pienistä pettymyksistä ja suruista, joita aina välillä tulee. Tärkeää minulle on, että te voitte tuntea olonne turvalliseksi ja kokea onnístumisen iloa ja riemua sekä saada uusia oppimiskokemusia. Olen innoissani voidessani pian päästä tutustumaan teihin kaikkiin! Tavataan pian! Terveisin Taina